Romana English Deutsch
Primaria | Monitorul Primariei | Directia Sociala
Album foto
  Prezentarea orașului
   Istoria Timișoarei
   Însemnele Municipiului Timișoara
   Date geografice
   Date istorice
   Populația Municipiului Timișoara
   Orașe înfrățite și partenere
   Asociații și rețele de orașe europene și internaționale
   Cetățenii de Onoare
   Educație și învățământ

  Informații utile
   Cultură și artă
   Turism
   Mass-media
   Telefoane utile
   Sport
   Transport
   Consulate
   Gastronomie
   Baruri, cluburi, casinouri
   Centre de înfrumusețare
   Shopping

Caută


album foto timisorean
  Pagine web utile
   Coduri poștale
   Statistici timișene
   Telpark

Click pentru a vedea vremea in Timisoara

  » Orașe înfrățite și partenere | Szeged (Ungaria) | TOURINFORM | Introducere - Bevezető

Stimate oaspete!

Spunea cândva Balázs Béla despre orasul nostru: structura Szeged-ului „este de parca ar fi fost construit numai pentru jocurile de vara „. Noi credem ca acest lucru este adevarat, precum si faptul ca, cadrele pamântesti ale programelor stelare, trebuie sa fie produse de noi. Amortismentul este acest trecut, responsabilitate fata de viitor.

Cu aceasta responsabilitate începem si anul acesta, cavalcada care impresioneaza pe toata lumea, ceea ce numim noi Orasul Festivalelor. Si cu o bucurie enorma, pentru ca autostrada recent terminata, ne aduce mai aproape, oaspetii dragi, invitati si  asteptati cu caldura.

De la sfârsitul lui martie nu numai natura se trezeste pe malul Tisei. Aproape ca nu exista nici o ramura a culturii - începînd de la muzica populara pâna la opera si de la teatrul alternativ pâna la pictura- care sa nu aiba reprezentanti în orasul nostru. Nu exista nici o gaura unde sa nu se auda muzica, unde sa nu ne cheme la vizionarea unei piese, unde sa nu ne fie prezentate prgrame culturale de nivel înalt sau lucruri enorm de distractive- putem petrece la festivalurile de vin si bere sau la concursul traditional de facut supa de peste.

Punctul culminant: încep sa cânte fanfarele pe cea mai frumoasa scena în aer liber a tarii, iar  în umbra turnurilor gemeni ai Domului, încep sa danseze muzele. Orasul Campionilor este si citadela sportivilor: aici va avea loc si anul acesta întâlnirea sportivilor de caiac-canoe si a sportului nou, squash.

Dupa aceasta, toate lucrurile sunt puse pe o rogojina: apa, sportul, distractia si cultura - când la sfârsitul lui august rasuna rock-ul în Baia de Mal (Partfürdo) – danseaza împreuna tinerii si tinerii eterni de Zilele Tineretului.

Și în septembrie?

Păi, în septembrie totul începe de la început, ca un circuit - cum ar putea fi altfel aici pe malul Tisei - în Szeged, Orașul Festivalelor?


Kedves Látogató!

Szeged város nevében köszönöm, hogy kitüntette figyelmével városunkat!

Engedje meg, hogy figyelmébe ajánljam ezt az információs rendszert, amely a célból készült, hogy itt tartózkodása során segítse Önt a szállodák, panziók, éttermek, cukrászdák, bárok és egyéb vendég­váró-, vendéglátóhe­lyek közötti tájékozódásban.

Remélem, a csodás palotáink, muemlékeink, múzeumaink és más építé­szeti, történelmi és kulturális remekeinken túl, pompás ételeink, helyi specialitásaink, kikapcsolódási lehetoségeink is elnyerik tetszését!

Kellemes pihenést, szórakozást kíván

Dr. Botka László

Szeged MJV polgármestere 





Prima pagină  |  Album foto  |  Hartă site  |  Index site
Powered by EXPERTISSA Timişoara  |  Copyright © Primăria Municipiului Timișoara 2002-2007
 

stema timisoarei

Populație
- 317660 (2002)
- 334115 (1992)
Densitate
2452/kmp
Localizare
45°44'58"N, 21°13'38"E
Distanțe
- 550km București
- 170km Belgrad
- 300km Budapesta
Suprafața
- total: 12.926,83 ha
- agricol:
7902,61 ha
Relief
- câmpie cu variații de max. 2-3m
- canalul artificial Bega
-
centru seismic destul de activ (max 6 pe scara Richter
Numele municipiului
- Zambara (Zurobara)
- Tibiscum (Tibisis)
- Beguey (până la 1212)
- Temesiensis
- Temesvár
- Temeswar (Temeschburg)
- Temesburg
- Timičvár
- Temičvar
- Timișoara
Orașe înfrățite
Faenza ·  Gera ·  Karlsruhe ·  Mulhouse ·  Rueil - Malmaison ·  Szeged ·  Treviso ·  Palermo ·  Novi Sad