Motivație

Având în vedere Referatul de aprobarea a proiectului de hotărâre nr.SC2020-25800/04.11.2020, al Primarului Municipiului Timișoara - domnul Dominic Samuel Fritz;

Având în vedere Raportul de specialitate nr. IF2020-044552/04.11.2020 al Directorului Direcției Fiscale a Municipiului Timișoara;

Având în vedere Nota de fundamentare nr. IF2020-044551/04.11.2020, anexa la raportul de specialitate al Direcției Fiscale a Municipiului Timișoara;

Având în vedere avizul Serviciului Juridic din data de 05.11.2020 - Anexa la Raportul de specialitate nr. IF2020-044551/04.11.2020 al Direcției Fiscale a Municipiului Timișoara;

Având în vedere avizele Comisiei pentru dezvoltare urbanistică, amenajarea teritoriului și patrimoniu, Comisiei pentru administrație locală, juridică, ordine publică, drepturile omului și probleme ale minorităților și Comisiei pentru cultură, știință, învățământ, sănătate, protecție socială, turism, ecologie, sport și culte din cadrul Consiliului Local al Municipiului Timișoara;

Având în vedere Hotãrârea Consiliului Local nr. 91/25.03.2020 - privind stabilirea procedurii de desfãșurare a ședințelor Consiliului Local al Municipiului Timișoara, în situații excepționale, constatate de autoritãțile abilitate;

Având în vedere Procesele Verbale de avizare ale Comisiei pentru studii, prognoze, economie, buget, finanțe, impozite și taxe și Comisiei pentru administrarea domeniului public și privat, servicii publice și comerț, regii autonome și societăți comerciale, întocmite în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 91/25.03.2020;

Având în vedere prevederile art. 15 din Ordonanța de Urgența nr.181/22.10.2020 privind unele măsuri fiscal-bugetare, pentru modificarea şi completarea unor acte normative, precum şi pentru prorogarea unor termene;

Ținând seama de prevederile Decretului nr.195 din 16 martie 2020 privind instituirea stării de urgenţă pe teritoriul României și ale Decretului nr.240 din 14 aprilie 2020 privind prelungirea stării de urgenţă pe teritoriul României;

Având în vedere Ordinul nr.791 din 24 martie 2020 privind acordarea certificatelor de situaţii de urgenţă operatorilor economici a căror activitate este afectată în contextul pandemiei SARS-CoV-2, cu modificările si completările ulterioare;

Având în vedere Hotărârea de Guvern nr.394 din 18 mai 2020 privind declararea stării de alertă şi măsurile care se aplică pe durata acesteia pentru prevenirea şi combaterea efectelor pandemiei de COVID-19,

Având în vedere că până în prezent, starea de alertă a fost prelungită prin : Hotărârea de Guvern nr.476 din 16 iunie 2020 privind prelungirea stării de alertă pe teritoriul României şi măsurile care se aplică pe durata acesteia pentru prevenirea şi combaterea efectelor pandemiei de COVID-19; Hotărârea de Guvern nr. 553 din 15 iulie 2020 privind prelungirea stării de alertă pe teritoriul României începând cu data de 17 iulie 2020, precum şi stabilirea măsurilor care se aplică pe durata acesteia pentru prevenirea şi combaterea efectelor pandemiei de COVID-19; Hotărârea de Guvern nr. 668 din 14 august 2020 privind prelungirea stării de alertă pe teritoriul României începând cu data de 16 august 2020, precum şi stabilirea măsurilor care se aplică pe durata acesteia pentru prevenirea şi combaterea efectelor pandemiei de COVID-19; Hotărârea de Guvern nr. 782 din 14 septembrie 2020 privind prelungirea stării de alertă pe teritoriul României începând cu data de 15 septembrie 2020, precum şi stabilirea măsurilor care se aplică pe durata acesteia pentru prevenirea şi combaterea efectelor pandemiei de COVID-19; Hotărârea de Guvern nr.856 din 14 octombrie 2020 privind prelungirea stării de alertă pe teritoriul României începând cu data de 15 octombrie 2020, precum şi stabilirea măsurilor care se aplică pe durata acesteia pentru prevenirea şi combaterea efectelor pandemiei de COVID-19;

Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timișoara nr.206 din 04.06.2020 privind acordarea pentru durata stării de urgență decretate în anul 2020 a unor facilități la plata impozitului pe clădiri sau a taxei lunare pe clădiri, în Municipiul Timișoara;

Având în vedere prevederile Legii nr.227/2015 privind Codul fiscal, actualizată, Titlul IX;

Având în vedere prevederile Legii nr.207/2015 privind Codul de procedură fiscală, actualizată;

În conformitate cu prevederile art.129 alin.2 lit.b), alin.4 lit.c) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;

În temeiul art.139 din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 - privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;

Articole

Art.1: În anul 2020, în cazul contribuabililor plătitori la bugetul local al Municipiului Timișoara de impozit pe clădiri/taxă pe clădiri potrivit art. 462 din Legea nr. 227/2015, se aprobă acordarea unor facilităţi la plata impozitului anual pe clădiri sau a taxei lunare pe clădiri, astfel:

a) reducerea impozitului anual pe clãdiri cu o cotã de 50%, pentru clãdirile nerezidențiale, aflate în proprietatea persoanelor fizice sau juridice, folosite pentru activitatea economicã proprie a acestora sau date în folosințã printr-un contract de închiriere, comodat sau prin alt tip de contract pentru desfãșurarea unor activitãți economice cãtre alte persoane fizice sau juridice, dupã caz, dacã în perioada pentru care s-a instituit starea de urgențã și/sau alertã, ca urmare a efectelor epidemiei coronavirusului SARS-CoV-2, proprietarii sau utilizatorii clãdirilor au fost obligați, potrivit legii, sã își întrerupã total activitatea economicã sau dețin certificatul pentru situații de urgențã emis de Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri prin care se certificã întreruperea parțialã a activitãții economice;

b) scutirea de la plata taxei lunare pe clãdiri datorate de cãtre concesionari, locatari, titularii dreptului de administrare sau de folosințã a unei clãdiri proprietatea publicã sau privatã a statului ori a unitãților administrativ-teritoriale, dupã caz, dacã în perioada pentru care s-a instituit starea de urgențã și/sau alertã ca urmare a efectelor epidemiei coronavirusului SARS-CoV-2, utilizatorii clãdirilor au fost obligați, potrivit legii, sã își întrerupã total activitatea economicã.

Art.2: (1) Pentru a beneficia de prevederile art.1 lit. a), proprietarii clãdirilor au obligația ca, pânã la data de 21 decembrie 2020 inclusiv, sã depunã la organul fiscal local în a cãrui razã teritorialã de competențã se aflã clãdirea o cerere de acordare a reducerii însoțitã de o declarație pe propria rãspundere.

(2) Proprietarii care dețin clãdiri nerezidențiale utilizate pentru activitatea economicã proprie, în declarația pe propria rãspundere prevãzutã la alin. (1), vor menționa fie întreruperea totalã a activitãții economice proprii stabilitã conform prevederilor legale, fie întreruperea parțialã a activitãții economice.

(3) Proprietarii care şi-au întrerupt parţial activitatea anexează la cererea prevăzută la alin.(1) o copie a certificatului pentru situaţii de urgenţă emis de Ministerul Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri.

(4) În cazul proprietarilor care dețin clãdiri nerezidențiale date în folosințã pentru desfãșurarea unor activitãți economice cãtre alte persoane fizice sau juridice, pe perioada în care s-a instituit starea de urgențã și/sau alertã, din declarația pe propria rãspundere prevãzutã la alin.(1) trebuie sã reiasã cã aceștia se regãsesc concomitent în urmãtoarele situații:

a) au renunțat la cel puțin 50% din dreptul de a încasa contravaloarea chiriei, redevenței sau altã formã de utilizare a clãdirii, stabilitã conform prevederilor contractuale, pe perioada pentru care s-a instituit starea de urgențã și/sau alertã;

b) cel puțin 50% din suprafețele totale deținute și afectate ale activitãților economice nu au fost utilizate, ca urmare a faptului cã titularii dreptului de folosințã a clãdirilor respective au fost obligați, potrivit legii, sã își întrerupã total și/sau parțial activitatea economicã.

(5) Pentru încadrarea în situaţia prevăzută la alin.(4) lit.b) proprietarii care dețin clãdiri nerezidențiale verificã dacã cel puțin 50% din suprafața totalã deținutã și datã în folosințã pentru desfãșurarea unor activitãți economice cãtre alte persoane fizice sau juridice este afectatã de întreruperea totalã și/sau parțialã a activitãții acestora.

(6) Proprietarii care dețin clãdiri nerezidențiale date în folosințã pentru desfãșurarea unor activitãți economice cãtre alte persoane fizice sau juridice, la cererea prevãzutã la alin. (1) vor anexa declarația pe propria rãspundere din care rezultã încadrarea cumulativã în situațiile prevãzute la alin. (4) lit. a) și b), însoțitã de declarațiile pe propria rãspundere ale utilizatorilor cu privire la întreruperea totalã a activitãții economice a acestora și/sau de certificatele pentru situații de urgențã emise de Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri în cazul utilizatorilor care și-au întrerupt parțial activitatea economicã, dupã caz.

(7) În cazul în care persoanele prevãzute la art.1 lit.a) au plãtit impozitul anual pe clãdiri datorat pentru anul 2020, pânã la data de 30 septembrie 2020, acestea pot solicita restituirea diferenței de impozit, în termenul de prescripție a dreptului de a cere restituirea, în conformitate cu prevederile Codului de procedurã fiscalã.

Art.3: (1) Pentru a beneficia de prevederile art.1 lit.b), concesionarii, locatarii, titularii dreptului de administrare sau de folosințã a unei clãdiri proprietate publicã sau privatã a statului ori a unitãților administrativ-teritoriale, dupã caz, au obligația ca pânã la data de 21 decembrie 2020 inclusiv sã depunã la organul fiscal local în a cãrei razã teritorialã de competențã se aflã clãdirea o cerere de acordare a scutirii, însoțitã de o declarație pe propria rãspundere. În declarația pe propria rãspundere contribuabilii vor menționa prevederile legale potrivit cãrora au avut obligația întreruperii totale a activitãții proprii, pe perioada instituirii stãrii de urgențã și/sau alertã.

(2) În cazul în care persoanele prevãzute la art.1 lit. b) au plãtit taxa lunarã pe clãdiri datoratã pentru perioada în care s-a instituit starea de urgențã și/sau alertã, acestea pot solicita restituirea taxei, în termenul de prescripție a dreptului de a cere restituirea, în conformitate cu prevederile Codului de procedurã fiscalã.

Art.4: În cazul contribuabililor care au beneficiat de prevederile art.1 lit. a), impozitul anual pe clãdiri se calculeazã prin aplicarea cotei de reducere, asupra impozitului anual datorat pentru anul 2020.

Art.5: (1) Facilitățile la plata impozitului anual pe clădiri sau a taxei lunare pe clădiri, prevăzute la art.2 și art.3 din prezenta, vizează doar obligații aferente anului fiscal 2020.

Art.6: Cererile de acordare a facilităţilor la plata impozitului anual pe clădiri sau a taxei lunare pe clădiri, prevăzute la art.2 și art.3 din prezenta se soluționează de către Direcția Fiscală a Municipiului Timișoara, prevederile Legii nr.207/2015 privind Codul de procedură fiscală aplicându-se în mod corespunzător.

Art.7: (1) Contribuabili care au beneficiat de facilitatea prevăzută la art.1 lit.a) din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timișoara nr.206 din 04.06.2020 privind acordarea pentru durata stării de urgență decretate în anul 2020 a unor facilități la plata impozitului pe clădiri sau a taxei lunare pe clădiri, în Municipiul Timișoara, pot beneficia de facilitatea prevăzută la art.1 lit.a) din prezenta hotărâre, cu respectarea cerințelor prevăzute la art.2, sub conditia încadrarii în cota de reducere de 50% a impozitului anual pe clãdiri aferent anului 2020.

(2) Contribuabilii care au beneficiat de facilitatea prevãzutã la art.1 lit.b) din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timișoara nr.206 din 04.06.2020 privind acordarea pentru durata stării de urgență decretate în anul 2020 a unor facilități la plata impozitului pe clădiri sau a taxei lunare pe clădiri, în Municipiul Timișoara, pot beneficia pentru perioada în care s-a instituit starea de alertă de facilitatea prevăzută la art.1 lit.b) din prezenta hotărâre, cu respectarea cerințelor prevăzute la art.3.

Art.8: Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcția Fiscală a Municipiului Timișoara.

Art.9: Prezenta hotărâre se publică în Buletinul Informativ al Primăriei Municipiului Timișoara și pe site-ul propriu și totodată, se comunică:

- Instituţiei Prefectului - Judeţul Timiş;

- Primarului Municipiului Timişoara;

- Directiei Fiscale a Municipiului Timisoara;

- Direcţiei Generale Drumuri, Poduri, Parcaje şi Reţele de Utilităţi;

- Direcţiei Economice;

- Direcţiei Generală de Urbanism;

- Direcţiei Dezvoltare;

- Direcţiei Clădiri, Terenuri şi Dotări Diverse I Est;

- Direcţiei Clădiri, Terenuri şi Dotări Diverse II Vest;

- Direcţiei de Mediu;

- Direcţiei Comunicare-Relaţionare;

- Biroului Audit;

- Biroului Managementul Calităţii;

- Corpului de Control şi Antifraudă al Primarului;

- Biroului Autorizare Activitati Comerciale;

- Compartimentului Voluntar pentru Situatii de Urgenta;

- Biroului Salubrizare;

- Serviciului Resurse Umane;

- Serviciului Juridic;

- Serviciului Achizitii Publice;

- Serviciului Scoli, Spitale și Baze Sportive;

- Serviciului Public Asistenta Medicala Scolara;

- Casei de Cultura a Municipiului Timisoara;

- Directiei de Evidenta a Persoanelor;

- Directiei de Asistenta Sociala a Municipiului Timisoara;

- Direcției Poliției Locale Timișoara;

- Mass-media locale.